Generation: 1
Generation: 2
| 2. |  Charles Sabourin was born in 1935; died on 14 May 2009 in Ottawa, Ontario, Canada. Notes:
SABOURIN, Charles Peacefully at the Elisabeth Bruyere Health Centre on Thursday, May 14th, 2009 at the age of 74. Loving husband of Irene (nee Lough). Dear father of Jean-Pierre Peter (Josee), Michael "Mike" (Marianne), Serge (Julie). Grandfather of Marie-Eve, Jean-Pascal, Quinton and Mitchell. Survived by many brothers and sisters. Cremation will take place and as per Charles' wishes, there will be no visitation and no service. As an expression of sympathy, memorial contributions to Ottawa Regional Cancer Centre or the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family.
Charles married Irene Lough. Irene (daughter of James Ernest Lough and Evaline Henrietta Gallaway) was born on 15 Jun 1935; died on 4 Sep 2018. [Group Sheet] [Family Chart]
|
| 3. |  Irene Lough was born on 15 Jun 1935 (daughter of James Ernest Lough and Evaline Henrietta Gallaway); died on 4 Sep 2018. Notes:
SABOURIN, Irene (nee Lough) June 15, 1935 - September 4, 2018 Peacefully, on September 4 at the age of 83. Beloved wife of the late Charles Sabourin. Loving mother of Jean-Pierre "Peter" (Josée), Michael (Marianne) and Serge (Julie). Cherished grandmother of Marie-Ève, Jean-Pascal, Quinton and Mitchell. Will be missed by her brothers Donald and Lloyd. Predeceased by siblings Evelyn and Melvin. As per Irene's wishes, no service will be held. Donations may be made to the University of Ottawa Heart Institute.
|
Generation: 3
| 6. | James Ernest Lough was born on 12 Feb 1895 in Clarence-Rockland, Ontario, Canada (son of William John Lough and Annie Margaret Smith); died on 16 Dec 1979 in Ottawa, Ontario, Canada; was buried in Dale's Cemetery, Cumberland, Ottawa Municipality, Ontario, Canada. Notes:
Lough, James - In hospital on Sunday, December 16, 1979, James Lough. Beloved husband of the late Evelina Galloway of R.R. 2, Cumberland, Ont. aged 84 years. Dear father of Donald of Vanier; Melvin and Lloyd of Cumberland; Mrs. James Legpage (Evelyn) of Blackburn Hamlet; Mrs. Charles Sabourin (Irene), of Ottawa. Dear brother of John of Cumberland; Mrs. Walter Miller (Dorothy), Cumberland. Pre-deceased by a brother, George and a sister, Mrs. Sam Galloway (Harriet). Also survived by 10 grandchildren. Resting at Brunet and Sons Funeral Home, 2419 Laurier St., Rockland. Funeral Wednesday, December 19. Funeral service at 2 p.m at St. Andrew's United Church, Cumberland. Interment Dale's Cemetery. Visiting hours, 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Wednesday from 10 a.m.
Birth:
Rockland, Ontario
James married Evaline Henrietta Gallaway on 10 Aug 1928 in Clarence-Rockland, Ontario, Canada. Evaline was born on 28 May 1905 in Ottawa, Ontario, Canada; died on 22 Aug 1978 in Ottawa, Ontario, Canada; was buried in Dale's Cemetery, Cumberland, Ottawa Municipality, Ontario, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
|
| 7. | Evaline Henrietta Gallaway was born on 28 May 1905 in Ottawa, Ontario, Canada; died on 22 Aug 1978 in Ottawa, Ontario, Canada; was buried in Dale's Cemetery, Cumberland, Ottawa Municipality, Ontario, Canada. Notes:
LOUGH, Mrs James - In hospital on Tuesday, August 22, 1978, Eva Henrietta Galloway, beloved wife of James Lough, of RR2 Cumberland, age 73; mother of Donald, Vanier; Melvin and Lloyd, Cumberland; Mrs James (Evelyn) Lepage, Blackburn Hamlet; Mrs Charles (Irene) Sabourin, Ottawa; sister of Robert, Cumberland, William, Ottawa; Harold, Carp; Howard, Ottawa; Russell, Cumberland; George, Oshawa; Mrs Gerald (Bessie) Farnand, Lively, Ont.; Mrs William (Margaret) Minogue, Ottawa; survived by 10 grandchildren. Resting Theo Brunet and Sons Funeral Home. Funeral Friday, service at St. Andrew's United Church, Cumberland. Interment Dale's cemetery, Cumberland.
--The Ottawa Journal, Friday, August 25, 1978
Birth:
Cumberland, Ontario
Notes:
Married:
Rockland, Ontario
|
Generation: 4
| 12. | William John Lough was born on 22 Oct 1873 in Clarence-Rockland, Ontario, Canada (son of Alexander John Lough and Jane Summers); died on 7 Dec 1946 in Ottawa, Ontario, Canada; was buried in Dale's Cemetery, Cumberland, Ottawa Municipality, Ontario, Canada. Notes:
Birth:
Clarence Township, Ontario
Died:
Cumberland, Ontario
William married Annie Margaret Smith on 19 Nov 1894 in Ottawa, Ontario, Canada. Annie was born on 19 Jun 1872 in Buckingham, Québec, Canada; died on 16 Dec 1961 in Ottawa, Ontario, Canada; was buried in Dale's Cemetery, Cumberland, Ottawa Municipality, Ontario, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
|
| 13. | Annie Margaret Smith was born on 19 Jun 1872 in Buckingham, Québec, Canada; died on 16 Dec 1961 in Ottawa, Ontario, Canada; was buried in Dale's Cemetery, Cumberland, Ottawa Municipality, Ontario, Canada. Notes:
LOUGH, Mrs. Annie Margaret - At Cumberland, Ont., on Saturday, December 16, 1961. Annie Margaret Smith, widow of William John Lough, dear mother of Mrs. Walter Millar, Jim, John, George, sister of Miss Beatrice (Bea) Smith, Ottawa, Mrs. Ethel Surtees, Riverhurst, Sask., in her 88th year. Resting at Brunet Funeral Home, Main St., Rockland. Funeral service Monday at 2:30 p.m. at St. Andrew's United Church, Cumberland. Burial Dale's Cemetery.
Died:
Cumberland, Ontario
Notes:
Married:
Cumberland, Ontario
Children:
- 6. James Ernest Lough was born on 12 Feb 1895 in Clarence-Rockland, Ontario, Canada; died on 16 Dec 1979 in Ottawa, Ontario, Canada; was buried in Dale's Cemetery, Cumberland, Ottawa Municipality, Ontario, Canada.
- Harriet Merle Lough was born on 21 Apr 1901 in Clarence-Rockland, Ontario, Canada; died on 23 Oct 1956 in Ottawa, Ontario, Canada; was buried in Dale's Cemetery, Cumberland, Ottawa Municipality, Ontario, Canada.
- George Gilbert Lough was born in Aug 1905 in Ontario, Canada; died on 7 Feb 1970 in Ottawa, Ontario, Canada; was buried in Dale's Cemetery, Cumberland, Ottawa Municipality, Ontario, Canada.
- John William Lough was born on 21 Feb 1916 in Ottawa, Ontario, Canada; died on 17 Jan 2006; was buried in Dale's Cemetery, Cumberland, Ottawa Municipality, Ontario, Canada.
- Dorothy Isabel Lough was born on 24 Jul 1913 in Ottawa, Ontario, Canada; died on 23 Dec 1993 in Ottawa, Ontario, Canada; was buried in Dale's Cemetery, Cumberland, Ottawa Municipality, Ontario, Canada.
|
|
|
|
